Gabor Vosteen
recorder/comedian
Gabor Vosteen tours the world as a recorder player and comedian. Following recorder studies at the Hanover University of Music, Drama and Media, he attended the Circus School in Budapest to focus on clowning. Thereafter he undertook studies in physical theatre at the International School of Theatre LASSAAD in Brussels. His performances combining virtuoso recorder playing and visual non-verbal comedy have taken him to 24 countries including tours with Night of the Proms and Circus Roncalli. He has collaborated with the Leipzig Gewandhaus Orchestra, Constance Southwest German Philharmonic Orchestra, Norwegian Arctic Philharmonic Orchestra, Szolnok Symphony Orchestra, Tyrolean Symphony Orchestra Innsbruck and the Youth Symphony Orchestra Bremen, among others. He has also appeared as a guest artist at the Potsdam Sanssouci Music Festival, the Mecklenburg-Vorpommern Festival, the International Baroque Festival at Melk Abbey, the Bad Kissingen Recorder Festival, Jazz & the City Salzburg and the Musica Antiqua Festival in Bolzano. Gabor Vosteen is the recipient of numerous international awards including the Audience Prize at Tuttlinger Krähe, the Kleinkunstpreis Herborner Schlumpeweck, First Prize at the Gaukler und Kleinkunstpreis Koblenz and both the Audience Prize and Second Prize at the European Cabaret Competition Niederstätter surPrize in Bolzano. Since winning the Best Small Ensemble Award at the YAMawards in Denmark in 2019, he has enjoyed great success touring his solo programme The Fluteman Show. His credits for the City Chamber Orchestra of Hong Kong include The Fluteman Show in 2022.
加寶‧科史甸
牧童笛/喜劇演員
牧童笛演奏家兼喜劇演員加寶・科史甸,於世界各地巡迴演出。他先在漢諾威音樂、戲劇與媒體學院學習牧童笛,之後前往布達佩斯馬戲學校專攻小丑表演訓練,再於布魯塞爾拉沙德國際戲劇學校修習形體劇場。他的表演結合精湛的牧童笛演奏與視覺化的無語喜劇,演藝足跡遍及24個國家,包括與德比荷盧「逍遙音樂晚會」及德國龍卡里馬戲團的巡演。他曾與萊比錫布業大廳樂團、康斯坦茨西南德愛樂樂團、挪威北極愛樂樂團、匈牙利索爾諾克交響樂團、奧地利茵斯布魯克蒂羅爾交響樂團、不萊梅青年交響樂團等合作。他亦曾以客席藝術家身份,亮相波茨坦無憂宮音樂節、梅克倫堡—前波莫瑞音樂節、梅爾克修道院國際巴洛克音樂節、巴特基辛根牧童笛節、薩爾茨堡爵士與城市音樂節、波札諾古樂節。科史甸乃多項國際獎項得主,包括「圖特林之鴉藝術節」觀眾獎、德國卡巴萊及表演藝 術大獎「Herborner Schlumpeweck」、「科布倫茨雜耍和歌舞表演獎」第一名,以及於波札諾舉行的歐洲卡巴萊比賽「 Niederstätter surPrize」贏取觀眾大獎和亞軍。自從在2019年丹麥的國際青年觀眾音樂獎獲頒「最佳小型團體獎」後,他便以獨腳戲《牧童笛男》巡演各地,廣受好評。他為香港城市室樂團的演出,包括2022年的《牧童笛男真人騷》。











